El verdadero motivo del cambio se conoció gracias a una carta, que aún hoy se conserva, enviada por un directivo y fundador del club, Giuseppe Airoldi, a Whitaker. La famosa carta de Giuseppe Airoldi a Joseph Whitaker (WIKIPEDIA). En ella, Airoldi explica que ya hay equipos que visten de rojo y azul (cita al Genoa) y que un amigo llamado Michele Pojero le había propuesto cambiar al rosa y al negro, «los colores de lo dulce y de lo amargo».